UX writing: o rótulo diz o que você ganha, não quando o app dispara

UX writing de um interruptor de notificação é o nome dizer o que a pessoa ganha quando liga o botão. No perfil do Fumava, o texto da tela descrevia a hora em que o app decide disparar. Martin estava no item de notificações. A meta pessoal no celular dele é reduzir o cigarro aos poucos. O agente leu o que estava escrito hoje.

Martin fala que você não está com o celular em mãos. O agente lê o interruptor e aponta o que a cópia fazia na tela.

O agente lê o rótulo que descreve o disparo

O agente fala na primeira pessoa, lendo o texto atual:

Eu escrevi o rótulo descrevendo quando o app decide disparar, que é problema meu, em vez de dizer o que você ganha.

Essa fala é do agente. Martin não disse essa frase. O diagnóstico veio da leitura da tela. "Fim do dia" é quando o sistema dispara. A pessoa que abre o perfil quer saber o que chega no celular se ela ligar aquele botão. Isso aparece também em vibe coding para agents md apontar para o claude md.

Ele ainda compara os 2 textos:

A notificação se explica melhor do que o interruptor que eu oferece.

A pessoa já entende o texto da notificação. O interruptor, do lado, ainda descreve o disparo.

No mesmo texto, o agente pergunta:

Lendo o fim do dia, o que você achou que ia chegar no celular? O nome deve dizer a mesma coisa.

Quem liga um interruptor chamado "fim do dia" fica sem o recado. Quem escreveu o rótulo deixou o horário no lugar da frase que a pessoa precisa ler.

Martin ouve as perguntas e para.

Não, antes tu me mandou um monte de pergunta aqui que tá sem contexto, tá?

Ele pede o resumo das notificações antes de confirmar qualquer troca. As perguntas do agente chegaram soltas: o que o rótulo descreve, o que a pessoa acha que chega, se o nome e o recado batem. Martin está no item do perfil e quer uma linha por interruptor antes de dizer o que fica.

Martin devolve o recado em uma linha

Depois do resumo, Martin corrige o lembrete diário. O rótulo certo, na boca dele, é o ganho:

uma notificação para lembrar você de colocar os dados de consumo

Ele trata o texto anterior como equívoco.

você entendeu e foi um equívoco, tá?

Sem os dados de consumo o Fumava não acompanha a meta de reduzir aos poucos. Martin coloca essa linha no interruptor do lembrete diário.

O rótulo "fim do dia" sai. Martin nomeia a terceira notificação pelo que ela entrega:

o fim do dia, não é fim do dia, seria uma terceira notificação

Martin chama a terceira de mensagens motivacionais. 30 textos diferentes. O nome do interruptor é o tipo de recado. O 30 é quantas mensagens distintas o app tem. Quem liga aquele botão sabe o que chega: uma mensagem motivacional. Vale ver como isso terminou em vibe coding para notificar antes da hora que a pessoa fuma.

A mesma régua vale para as conquistas, quando o nome for o ganho. "12 horas sem cigarro" diz o que a pessoa já tem. "parabéns, você ficou dentro da meta hoje" diz o que ela acabou de receber.

Neste recorte Martin não mostra o rótulo novo gravado na tela. A troca fica na fala. O nome do interruptor e o que cai no celular precisam ser a mesma frase.

Noutra live, o mesmo app já tinha o caso do interruptor de notificação push desligado. Este recorte é o texto do rótulo, o que está escrito ao lado do botão.

No vibe coding do interruptor, o nome vira o ganho

No vibe coding, o reflexo é deixar o modelo escrever o rótulo pelo calendário do sistema. O modelo conhece o disparo. Sem a pergunta do que chega no celular, "fim do dia" fica parecendo um nome claro. Na tela de quem fuma, o nome não conta o recado.

Martin só fecha o rótulo depois do resumo. O agente aponta o problema no rótulo. O builder devolve 2 frases: lembrar de colocar os dados de consumo, e mensagens motivacionais. Neste recorte de vibe coding, Martin recusa o nome que descreve o disparo do app.

Troque o nome do interruptor antes de gravar a tela

Amanhã, se você estiver no perfil de um app com interruptores de notificação, leia cada rótulo em voz alta e diga o que chega no celular. Se a resposta for um horário, reescreva o ganho: lembrar de colocar os dados, ou receber uma das 30 mensagens motivacionais.

Dá para assistir à live e ouvir o agente ler "fim do dia" e Martin devolver essas 2 frases.